Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinusubukan ko lang
yuo,re just trying
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinusubukan ko lang naman sya
i trying my best naman
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung may hiring sa inyo
can i know if hiring is still available
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan ko lang mag blaan para makatutu ako
fye kifu
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakita ko lang kung ano ako
tagalog
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan ko lang kung hanggang saan ang pasensya mo at hanggan saan ka tatagal
to what extent
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung may balita na galing sa sponsor
you have a boy
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko lang kung ano sinabi mo s
i was hurt by what you said
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinubkan ko lang kung ano lasa dahil sau baby
gusto ko lang malaman kung ano lasa dahil sau baby
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko lang kung maaari mo akong ipadala
i am just wondering how many do you have to buy
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko lang kung nabasa mo na yung letter ko
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iisipin ko lang kung paano ka makipag usap ng wala ako
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung matutuloy na ang pagbubukas ng mall bukas
are we still tomorrow
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay edited lang nai try ko lang kung maganda ba o hindi??
it was just edited i just try if it's good or not ??
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag sasabi ako na hindi ako marunong gumawa per subokan ko lang gagawin at pagsasabihan nya lang ako kung may mali o tama sa gagawing kung 8 strand of rope
mag sasabi ako na hindi ako marunong gumawa per subokan ko lang gagawin at pagsasabihan nya lang ako kung may mali o tama sa gagawing kung 8 strand of rope
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong babaguhin sa sarili ko ipapakita ko lang kung sino ako at ang kakayahan ko
english
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nito.tanong ko lang kung naka punta kana dito sa pilipinas?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good evening ms. paola, itatanong ko lang kung pwede na ako pumasok sa work bukas
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang, kung alam ko lang noon ang alam ko ngayon,
seriously, if i knew back then what i know now,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helen follow up ko lang kung puede ako humingi ng copy result ko sa covid test hinihingi skin resstaurant manager ko sa burger king
helen follow up ko lang kung puede ako humingi ng copy result ko sa covid test hinihingi skin resstaurant manager ko sa burger king
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: