Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po sir na lubat po ako
sorry po sir na lubat po ako
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung puwede sir pahiram m ako ibibigay ko agad
ok hold on i will speak to the manager to see what i can do
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nga po
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghiram lng po ako nang pamasahe,
manghiram sana ako nang pamasahi
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na late po ako nang gising
i'm awake late.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na nga. matutulog na po ako
do that. i sleep
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga po un
anonga
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan niyo po ako nang lakas na loob
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po ako sir
i'm fine sirok lang po maam babaguhin kodin namn po yung sagot k
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir di po ako makakapasok masama po pakiramdam ko
good morning po sir hindi po ako. pumasok nung nakaraan kasi po masama ang aking pakiramdam at nilalagnat po ako kaya po hindi ako pumasok sana po maunawaan nyo po ako maraming salamat po
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagkatiwalaan niyo po ako sir
can be trusted
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di qo nga po alam ehh.
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matangap nyu po ako sir
i hope you can help me sir
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal sir at ma'am hindi po ako naun masuk
dear ma'am and sir
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng tawad sir
i apologize
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po bigyan nyo po ako nang opportunity to i am your housemaid
five men and six women
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umorder po ako nang under armor shoes pero ang dumating iba ang brand
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako nakakahanap nang boarding house nalilipat sir, nag hahanap po
i'm looking for a boarding house
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatagalog ka naman magtagalog ka nga po hahaa
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin po ako sayo sir kung pwede akomakahirampera sayo
can i borrow some money from you?
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: