Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buo na ang araw ko
my day is full
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sirang sira na araw ko
my day is broken
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na ang lcd
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwesit ang araw ko
do you have a day to get annoyed?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na
no longer working properly
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinumpleto nyo ang araw ko
you have completed my day
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko mag stay na masira ang araw ko
i don't want to ruin my day
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mong masaya ang araw ko
english
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng kulay ang araw ko
i know you're asleep
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
smiles made my day complete
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi mong ginagawang extra ordinaryo ang araw ko
always be extra
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pantalon ko ay sira na
ang pantalon ko ay nasira
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: