Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang may ari
dating nag mamay ari
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ang may ari
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang may-ari.
you're the owner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may ari nito
you are still my choice
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang may-ari
respect to the owner
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh... siya ang may-ari ng eagle.
uh... owner of the eagle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may ari ng club
ako ang may ari ng club
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ari na
already owned
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya ang may kasalanan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may-ari ay nasa abroad
i am abroad
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dating may ari
the owner
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naatasan
i was assigned
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may-ari nitong lugar.
i own this place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang wala pa ang may ari dumating
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik sa may ari
return to owner
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may-ari ng bahay
home owners
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibabalik ko sa may ari
ibabalik ko sa may ari
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa banko ang may-ari ng tindahan
i went to the bank
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba gusto mo ako makausap ang may ari?
bakit gusto mo maka usap ang may ari?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: