Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobra na
you're in trouble
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na kayo!!!
you are too much!!
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na 'to.
this is too much.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na sa oras
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na ba ako?
i am to much
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na ba itong hinihingi ko?
is this too much to ask?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako poteks
nakaka stress itong schedule
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mawala ang stress ko
to relieve my stress
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na yung ginhawa ni mom
marga wag mo silang intindihin
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako gusto kong magbakasyon
i want to go on a vacation
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na akong nasasaktan at nahihirapan
i'm overwhelmed
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na tayong makasalanan kaya tayo napparusahan
why is this happening
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sobra na ang ginagawa ay tigilan na
lagi kasi ako may ginagawa maybe tommorow la ako ginagawa
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ko sa ganito, ngayon sobra na
uyou trained me to always be there for you
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na ito kasi kahit sa project ay pinahalagahan ako
it's too much
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na magtrabaho sa inyo, sobra na kasi nanay nyo
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang stress ko hindi kuna nakilala yng sarili ko 😃
sa sobrang stress ko hindi kuna kilala yng sarili ko 😃
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalaro ng blackjack ang naging sandalan para matanggal ang stress ko
he is the one i lean on in all my problems
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako kasi bukas wala nakung pang charge at pambili ng ticket diko na alam gagawin ko
my stress is gone
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko yung ate ko umuutang ako ng pera. sobrang stress ko na talaga
kausap ko yun ate ko, nang hihiram ako ng pera
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: