Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang sukli
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pagbigay nang sobrang sukli
giving n return to the customer
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukli sa pera
change money
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng sobrang sukli
gave me too much sukli
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sukli sa bayad
in return for payment
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pang sukli sa pera
no exchange of money
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigay n sukli sa customer
giving to the customer
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay pedeng maging sukli sa lahat ngpaghihirap
suffering has its recompense
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bababa sa 50 mga salita
in not less than 50 words
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi bababa sa 50 kg (110 lb)
those who have tattoo and piercings must atleast have it for more than one year
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa 50 taon, pagitan ng mayaman sa mahirap ay lalong lumalaki.
in 50 years, the gap between rich and poor has grown wider than ever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang ipasa iyon sa 50 mga tao, nariyan ang diyos at alam kong hindi niya ako pababayaan
tagalog i don't have to pass that on to 50 people, god is there and i know he does not me
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
💖 kung love mo si lord 😇😘 ipasa mo to sa 50 katao 😍 kung dimo love si lord 😇 wag mong ipasa
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rcgp rsc at phe ay may itinatag na pagtutulungan ng higit sa 50 taon na pagbabantay sa trangkaso at sakit sa respiratoryo at ngayon ay nasa ika-53 na silang season ng pagsubaybay at pagsusuri.
the rcgp rsc and phe have an established collaboration of over 50 years in influenza and respiratory disease surveillance and are now in their 53rd season of surveillance and analysis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang don carlos palanca na mga parangal na pang-alaala, ang pinakatanyag na pagkilala sa panitikan ng county, ay inihayag sa rigodon ballroom ng manila peninsula kasama si kalihim andrew gonzales ng kagawaran ng kultura ng edukasyon at palakasan at mga parangal na sekretaryo ng pangkalahatang sylvia palanca quirino na nagtatanghal ng mga parangal sa 50 na nagwagi sa iba't ibang kategorya
the don carlos palanca memorial awards, the county's most prestigious literary recognition ,were announced at the rigodon ballroom of the manila peninsula with secretary andrew gonzales of the department of education culture and sports and awards secretary general sylvia palanca quirino presenting the awards to 50 winners in various categories
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: