Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang dito na lang tayo
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang dito na lang talaga tayo
so far we've only
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kung hanggang dito na lang
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang po,
up here, just please,
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito
all the way here in the philippines
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang ba ako
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dito na lang tayo
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito lang po ang kaya ko,
this is all i can do,
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ba talaga tayo
until here we are
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ka hanggang dito
trading
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang tayo mag chat
magandang umaga sa inyong lahat bawal dito mag chat at mag like ito po ay kung may kailangan dito nag sasabi kai maam yan lng po salamat sainyo.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang po ang aking sulat
this is all my letter
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabot hanggang dito ang ulam
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,baka nagkasabay lang tayo ng tawag
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako
i will stay here
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry baka lokuhin nyo lang ako mahirap na mag tiwala.
nalulungkot ako na baka lokohin mo lang ako nang husto para magtiwala ka ulit sa akin.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend lang tayo
friend lang tayo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundo kita dyan .dito lang tayo sa bahay
we are just here at home
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako bababa
i want to fuck you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: