Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
sorry hindi ko kaya
offset
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ang lamig
i could not bear the cold
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag resign dahil hindi ko kaya ang trabaho
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako iyakin
cry for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang trabaho dito
i can no longer afford the job here
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ang pamasahe sa transportation
because i couldn't afford the fare
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal mag trabaho doon
gaano katagal ka mag trabaho
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal mag trabaho doon sa china
gaano katagal ka mag trabaho sa china
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis sila sa village dahil walang trabaho doon
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: