Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry hindi ko nasagot tawag mo
wala po ako whatsapp email lang po
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
because i didn't answer your question
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry kung hindi ko nasagot ung tawag mo
english
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko nasagot tawag mo busy ako kanina
sorry po sir di ko po nasagot ang tawag sa bulsa ko po ang cp kakalabas lng po galing training center po in english
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot ang tanong mo
if the questions is not answered i wont accept you
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko nasagot yung tawag n iyo
sorry i didn't answer your call i was busy earlier
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo
sorry i did not answer your call
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko nasagot ung yeah
nasa kisina ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, hindi ko nasagot ang iyong tawag kanina
sorry for didn’t call you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry hindi ko maintindihan
im sorry i don't understand
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nasagot ung tawag mo nasa cr ako
i didn't answer your call because i was busy
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry hindi ko alam mag tagalog
sorry i don't know tagalog
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko nakita kung ano ang sinuot mo
sorry i didn't see
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko na uulitin okay?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nasagot ung tawag mo kasi tulog na ako
what did you eat but it was quiet here
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka
sorry, i did not mean to hurt you
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kaya makatawag kasi busy ako
sorry i can't
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry hindi ako iyakin
cry for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kasi alam nga maligaya ka pala
humihingi pala ako nag paumanhin sa inyo kasi minsan di ako makaattend sa mga meeting kasi minsan diko nakikuha yung oras natin jan at dito. i hope maintindihan niyo but trinatrabaho ko sya pag may time talaga ako
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi sorry kahulugan
sorry not sorry
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: