Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry babe kausap ko si mama
ang babae ay pinagalitan sa kaniyang ina
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko pa amo ko
papa footmassage ako
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko kaibigan ko.
im talking with my friend.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniyot ko ang nanay ko
iniyot ko ang nanay ko
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kala ko kasi single ka
edi sanaol deouta ka
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanay ko po
my mother
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko lang yung asawa ko
i'm talking to my wife
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan pa kasi ako ng nanay ko
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang kausap ko
i'm just talking to you
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kasi alam na ayaw mo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry din, sineryoso ko kasi ito kagabi
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday ng nanay ko
do you live alone
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galit ang nanay ko.
my mother is angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende kung sino kausap ko
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko ang aking mga fans.
i was creating my fans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ikaw ang kausap ko
hindi naman ikaw ang kausap ko
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaba ang phone habang kausap ko
hang up the phone while talking
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: