Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung wala akong kwenta
wala akong kwentang tao
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala akong oras para sayo
sorry if i don't have time for you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala akong number
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akong kwentang kausap
i have no money to talk to
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala akong kwentang tao
you do not appreciate
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala akong time para sa lalaki
sorry i don't have time for you
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako ngayon
sorry for not being there
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung may nagawa man akong kasalanan sayo
sorry, kong may, nagawa akong masama sayo
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako sa tabi mo
sorry sa mga oras na kailangan mo ako wala ako sa tabi mo
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung matagal akong hindi naka pag online
sorry if i haven't been reply in a while
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung wala akong time sayo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala akong jowa mamahalin mo ba ako
english
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nabastos kita
sorry kung nabastos ka
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako sa tabi mo para alagaan ka
magpakatatag ka
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako sa tabi mo anak sana maintindihan mo
sorry if i'm not next to you
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang silbi ang pagkamaangas mo kung wala akong pake sayo
i don't care about you
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung may nagawa man akong kasalanan sayo �������� ������������ ���� �������� �������� ���������� ������������
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapunta sa gusto kung puntahan kung wala akong kasama
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maitutulong sa ngayon sorry.
i can't help it
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: