Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung iba
the meat is tender
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung iba
i hope you don't bore me
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna yung iba
inhaleiba
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa yung iba dyan
buti pa yong cell phone ramdam ang valentines pero ako wla man lang nagparamdam
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na yung iba.
the guys all left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung iba gagamitin ka lang
wag masiyado mabait
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kilala yung iba
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro kayo tumahimik tuloy yung iba
piro kayo english tumahimik tuloy yung iba
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung iba pang files?
where are the rest of the files?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
i didn't interfere with the others there
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati yung iba nadadamay sa mga kaingayan ninyo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakahawaan ng sakit yung iba galit sa china
contracting the disease
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya
gusto nya yung iba yung nag babasa para mas maintindihan nya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya dahil dko nachachat yung iba sobrang dami niyo kase
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya yung tanung
english
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo iba ka sa lahat nag message sa akin kasi yung iba mga bastos
you know you are different from everyone who messaged me because you hav
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako yung leader sa team a ay ipapagamit ko na muna yung gym sa team b para di masayang ang oras nila kakahintay lang saamin na dumating ang iba naming kagrupo atleast nakapag practice sila bago pa dumating ang iba kong kagrupo
if i am the leader in team a, i will use the gym in team b first so that they do not waste their time just waiting for us when the rest of our group arrives
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam oo pero di ko pa natatapos yung iba sa december 27 or 28 ko nalang gagawin un at tatapusin
alm ko tatapusin ko na rin yun
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yung iba ay buma byahe pa pag dating dun ay naubusan na ako ng slot hnd na sila maasikaso
i ran out of slots
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nanay sa lahat, sa pag aalaga mo sa amin kahit may mga pamliya na yung yung iba mong mga apo
salamat nanay sa pag aalaga mo sa amin kahit may pamilya na yung iba mong mga apo nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: