Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ay isa sa pinakalawak
is one of the most widely spoken language
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ay isa sa amin.
they are among us!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay isa sa pinakamaraming sakuna na nararanasan sa buong mundo
the philippines is one of the largest disasters in the world
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay isa sa may mapinsalang sakuna na nararanasan sa buong mundo
the philippines is one of the most catastrophic catastrophes in the world
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lockdown ay isa sa pinakamalaking hamon sa amin ..
lockdown is one of the biggest challenge to us..
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isa sa pinaka magandang nangayari sa buhay ko
one of the best batches
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong sentimental value dahil ang tunay na may ari nito ay isa sa mga pinkasikat na racer
due to oldness of the part or cracked
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkamakatao ay isa sa mga pag uugali ko nangustong gusto ko,
humanity is one of the behaviors i like to like,
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabon, ay isa sa namumuno sa paggawa ng kahoy sa mundo.
gabon is one of the world's leading producers of wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aborsyon ay isa sa mga mahahalagang isyu na dapat bigyang pansin. dapat ba ito o hindi?
abortion is one of the important issues to pay attention to. should it or not?
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi ang harapang gulong nadahilan upang sya ay matumba na sanhi ng pagkakaroon nya ng dalawang sugat sa tuhod at isa sa paa
the front wheel was hit causing him to fall
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkuha ng seguro sa buhay ay isa sa pinakamagandang regalo para sa iyong sarili.
getting life insurance is one of the best gift ever for your self.
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light house, ay isa sa tourist spot sa norte at ito ay ang pinaka magandang light house na napuntahan ko at dinadayo ito ng karamihan
light house
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isa sa naghahangad na makapasok sa inyong kompanya.isa akong ofw na galing sa saudi arabia na nagtrabaho bilang welding trainer.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangkin ng hilagang korea, noong araw ng huwebes, na ito ay isa sa iilang mga bansa na nanatiling malaya sa mga pagkahawa ng coronavirus.
north korea claimed, as of thursday, it was one of the few countries remaining free of coronavirus infections.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: