Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot ako mag isa
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay ako mag byahe
i'm not used to the trip
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako mag isa
takot mag isa
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako mag-isa
i'm eating alone in valentine's
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako mag open up sa diko naman kilala
you will not find true love online
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sanay na ako mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako nasa kwarto lang ako mag isa
where's your husband
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan mo lang ako mag -isa
will you leave me
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang ako mag isa sa bahay
i'll always be alone at home
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag isa kasama ko pamilya ko
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanda na siguro ako mag isa s buhay.
how are you and your mom? i hope to be single,
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ako mag - isa gusto ko ang iyong kaibigan
so leave me alone but it will him as being friend
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka hindi mo na ako mahal at nag aalala ka dahil natatakot ako mag isa
you might just be forced
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habibi kong di.mo rin ako mahal hayaan mo nalang ako mag isa ayaw kuna masaktan
habibi kong di.mo rin ako mahal let me alone ayaw kuna masaktan
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis
one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi kami nag kakaintindiha at kahit palagi kami nag aaway, andiyan parin siya palagi, plaging nagsasabi sakin na hindi ako mag isa, plagi niyang sinabi na andito lang ako palagi, kahit minsan niya lang naririnig ang salitang ma mahal kita na galing mismo sa bibig ko, kahit minsan niya lang nadarama ang mga yakap ko, hindi parin siya nagsasawa na alagaan ako, hindi niya parin ako pinapabayaan,
english
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: