Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot na mawala ka
fear of missing out relevant
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako
hindi ko.kaya
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot aku na baka may asawa kana
i'm afraid you might be married
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na sumugal ulit
english
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
takot na 'kong masugatan
fear of being injured
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na akong umibig
i'm afraid to fall in love
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ko yung taong takot na mawala ka
anong english ng piliin mo yung taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na baka magkamali ako sa mga sasabihin ko
i was afraid that i might be doing something wrong
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip ko na baka may iba ka na
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giniling na baka
ground chicken
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala amg takot na aking nararamdaman
i am amusing myself
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangibabaw ang takot na hindi malampasan ng iba
fear prevailed
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na baka makulitan sakin
might be annoying to me
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa kong magsinungaling sa takot na masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madaling araw na baka mabulahaw
mabulahaw
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na takot sila maiwan ng taong papahalagahan nila.
they were terrified
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na baka ma in lab kapa
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapamukha sa mundo na takot na takot sila s virus
always makes us look
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na baka mahawaan ng kumaklat na virus
na baka mahawaan ng kumakalat na virus
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: