Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tatapusin ko lang
tataposin kolang
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko na
it will be the end
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko lang ito
hanggang ngaun ginagawa ko pa din ito
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pampalipas oras ko lang ito
i'm just spending time with you
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumpisahan ko tatapusin ko
you start i will finish
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna pagkain ko
tatapusin ko ang pag kakaibigan natoh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano sinimulan mo tatapusin ko
what do you understand
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila na itanong ko lang ito.
they made me ask you that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna ang pag laban ko
maya napo tatapusin ko na muna to
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tatapusin ko itong trabaho.
i will finish this work somehow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atin-atin lang ito.
this is just among ourselves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordinaryong araw lang ito
i thought it would be an ordinary day
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare - pareho lang ito
it is only when the same
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon lang ito
bakit ngayon lang ito
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ko lang ito napanood yung your name
why did i just watch it now
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabili ko lang ito sa labas. php10 lang ito.
i just bought it out. this is only php10.
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase kahit minsan ko lang ito malaro masaya na ako
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa, wala pa naman akong ginagastosan kaya tatapusin ko lang muna ang pag - aaral.
besides, i haven't spent anything yet so i'll just finish school first
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: