Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take care of him
thou shalt not kill
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i proud of him
i'm so proud of him
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more of him less of me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more of him, less of me
more of you less of me
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i find my values clash with those of my collegues
i find my values clash with those of my collegues
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to identify one current needs and those of one family
to identify one current needs and those of one family
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are making fun of him, now don 't forget, you will have nightmares about me.
you are making fun of him, now don't forget, you will have nightmares about me
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you take care of him, he makes a lot of noise, no, i want to have a good look at you so that no one bothers us.
yes, you take care of him, he makes a lot of noise, no, i want to have a good look at you so that no one bothers us.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big lion got trapped under a haevy trunk of a tree and could hardly move. a deer was afraid of him but it was so kind hearted that it decided to help him get out of the heavy trunk. it scratched the soil around vigorously, then the soil under his body. after a long while, the lion was freed but he could not move easily because some parts of his body were painful. he then asked the deer to accomodate him to his cave, and there, he promised to give the deer some food as a sign of gratitude. th
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: