Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinanghali ako ng gising
i did not wake up early
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na late po ako nang gising
i'm awake late.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawa ako nang tawa
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iisa ako nang wal
i am all alone
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ako nang mga 5,30 at pag ka gising ko nag almusan mona ako
gumising ako nang mga 5,30 at pag ka gising ko nag almusan mona ako
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako nang opisina
to whom i will give it
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingilabot ako nang iniisip iyon.
i shudder to think of it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nalang ako nang maaga
i will go to bed early
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sumobra ako nang konti.
i may have gotten a little carried away.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako nang pambili nang celphon
i asked for a purchase
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag-ingles ako nang kaunti.
i can speak english a little.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang school na maaga at pangabot ko nang school punta ako nang among airya para manglinis ako ng airya nami
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang maaga at pangabot punta ako nang aming airyapara mangako ng aming airya linis akoko nang school
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: