Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula simula hanggang huli
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa simula hanggang sa huli
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dulo
if your feelings have changed
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw hanggang dulo
arabic
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang pipiliin hanggang dulo
i'll choose you to the end
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang hanggang dulo
english
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
just keep in mind i'm just here next to you
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hanggang dulo tayo lang magkakampi
until we grow old we are still together
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama hanggang dulo
gusto kita at gusto kitang makasama hanggang dulo
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang simula ng kwento ng angelito
the beginning of the angelito story
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-encrypt na dulo hanggang dulo
encrypted
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang simula ng ating tagumpay
this is the beginning of my dreams.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilingkod ako sa ating diyos hanggang dulo
eu vou servir nossos deuses até o fim
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang simula ng panahon, tao, kalikasan
at the beginning of time
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang simula ang klase nila sa paaralan
when was the beginning of their class at school
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na kumilala nang iba sana ikaw na hanggang dulo
my love for you is so true
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhe sana ikw na hanggang dulo mahal na mahal kita...
bhe sana ikw na to the end mahal na mahal kita...s
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko katapusan na ng buhay ko iyun pala ang simula
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at upang makumbinsi na ang kaligtasan ay mula sa diyos, sa pamamagitan lamang ng biyaya mula sa simula hanggang sa huli.
and to be persuaded that salvation is of god, by grace alone from beginning to end.
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito yung ugali ko sana mag istayy ka parin hanggang dulo
even this is my habit
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: