Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinatanong ko
i'm just asking
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tinatanong ko lang
wala tinatanong kolang
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanong ko lang kung ikaw
i only asked for bandage
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang tinatanong ko
i'm just asking how are they?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino
are we many
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimotan mo lang yun tinatanong ko
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo lang mga tinatanong ko sayo
do you understand me?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko sino ceo
who do you think you are
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tankng na tinatanong ko sa sarili ko
i'm asking myself
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino-sino lang
who only who
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo kung sino sino kayo
you know who you are
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo na kung sino sino kayo
you already know who you are
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang nakaimbento ng google
who invented google
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino sino nalang ang kasama niya
hindi sabay pumasok
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit po nag logout na kayo tinatanong ko lang nmn po kung my bf kyo ehh
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang kadalasan gumagamit ng mapa?
who usually uses the map?
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang tauhan sa kwentong bernardo carpio
who is the man in the story bernardo carpio
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang mga papapuntahin mo sa kasal mo?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang nagtatag ng google,youtube,facebook
who is the founder of google, youtube,
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ano ano nakakita ako ng kung sino sino galing kung saan saan
in convey to the final destiny
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: