Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinulugan mo ako
you just slept off and ignored me last night
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulugan mo ako kagabi
inc
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulugan mo na naman ako
you're asleep again
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tinulugan mo ako kagabi
bakit mo ako tinulugan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
botbot mo lang ako
you just made me hope
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulugan mo na naman siguro ako
did you slept on me again
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulugan mo ko kagabi
why did you put me to sleep last night
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: