Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinuruan ako ng diyos
1]what new lesson has god taught me?
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan ako ng magandang asal
your parents did not teach you good manners
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng lola ko
my grandmother's mother
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa burol ng lola ko
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng lola ko
interment of my grandmother
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kapatid ng lola ko
my grandmother's siblings
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng libing ng lola ko
huling araw at libing ng lola ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong mundo nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
i mourn the death of my grandmother
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ko pre
my grandmother's sister
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na kami lagi dinadala ng lola ko
when i was young
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng lola
kasingkahulugan ng lola
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pamana sa amin ng lola ko para sa mama ko
my grandmother and i inherited it
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa bumili ako ng voucher gamitin ko na lang sa operasyon ng lola ko
than i bought a voucher to use for my grandmother's operation
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako lagi ako sinasama ng lola ko tuwing nag sisimba siya,
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalo sa libing ng lola
w
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama rito any ilan sa tanim ng lola ko na calamansi ,pandan at kalabasa
last december
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: