Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinuturing
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tinuturing na anak
considered a child
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayna ko
oh
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gipamaolan ko?
i was beaten?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang english ng tinuturing
what is the english of tinuturing
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturing nilang kapatid ang kanilang kaibigan
they are considered brothers and sisters
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturing na bilang isang kapatid o kapamilya
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tinuturing replika ng mundo ang globo?
why is the globe considered a replica of the world?
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kaibigan at ina ang tinuturing ko sa iyo mananatili ka sa aming puso't isipan
a friend and mother i look up to you will stay in our hearts and minds
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kahit wala na si aunt cleofe nandiyan ka pa rin at tinuturing mo pa rin kami pamilya
thank you for the absence of aunt cleofe you are still there and teaching us family
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lungsod ng londres, nagdaos ng strike ang mga mamamayan doon, kung saan hindi tinuturing na holiday ang mayo uno.
and in the london, where may day is not a holiday, workers went on strike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mayo uno, araw ng paggawa, o ang pandaigdigang araw ng mga obrero , ay tinuturing na pampublikong holiday sa mga bansang arabo.
may day, or labour day, or international workers' day is recognised as a public holiday in many arab countries, and demonstrations and rallies are held by unions and political parties to pay tribute to the role of workers and to call for workers' rights. the national transitional council of libya has declared international workers' day to be a national public holiday starting this year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sidnga it ngaim bugto nga aira dre ak hit nanginginano paghatag kn tatay iya pinapasikaso nga livebirth nya giwawarai respeto nga animal nganat hya sana it gaba igtukdo nya ngatanan isinusumpa ko hya.dre ko nait hiya tinuturing yana nga bugto sidnga it hu
when it comes to the air of dre ak hit, give it a gift to his livebirth that he is respecting the animal's respect for it so that he can swear that i swear he is the only one who thinks that it's all right
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturing na matagumpay ang programa ng timog korea na isang tagumpay sa pagpigil sa pagsiklab ng sa kabila ng hindi pag-quarantine ng buong mga lungsod. ang kalipunan ng timog korea ay inisyal na pinapaganda ng tugon sa krisis ng pangulong moon jae-in.
south korea's programme is considered to be a success in controlling the outbreak despite not quarantining entire cities.the south korean society was initially polarized on president moon jae-in's response to the crisis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: