Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulad ng
such as when
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng bago
never been used
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dina tulad ng dati
i hope you feel it too
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ako tulad ng
the worst feeling is when something is killing you inside, and you have to act like you don't care
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaganda tulad ng lagi,
me too handsome always
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng dapat nila?
as they should?
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng masasayang alaala
making memories
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng dati/tulad ng dati
like before
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng kasintahan at kasintahan
like boyfriend and girlfriend
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng ama, tulad ng anak
like father, like son
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang mag - aaral tulad ng
i.t student be like
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang aking puso tulad ng sa iyo
has everyone heart you
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng masasayang alala kasama ang kalikasan
happy memories
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbibigay ako ng masasayang kweto para sa kaibigan ko
english
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng masasayang ngiti at masasarap na pangako ng pangulo, ramdam ang pagtindi ng hirap at gutom ng mga tao.
poverty is just a state of mind and unemployment is fiction. be thankful mr. president that today’s protests are still tinged with humor. there might come a time when there will only be anger over your government’s inaction.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: