Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabi mo sakin
i wish you would tell me right away
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba yung laro
tuloy ba laro mamaya ng 2pm
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba yung interview
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba
are we still going
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibabalik pa ba yung pera sakin?
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba yung lakad namin
is that meeting going on?
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga yung sinabi mo
what did you say
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinibdib nya yung sinabi mo
dinibdib nya yung sinabi mo
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga kwentong sinabi mo sakin ay hindi makakarating sa iba
i will not spread
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo sakin nung una palang para di
okey
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba tayo sa gensan
tuloy po ba tayo sa gensan bukas?
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tuloy pa rin ba yung maglilinis sa kanya?
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba ang laro sa friday
are you still open
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy pa ba ang cooperation natin?
is our project still going?
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba ang interview ko sa ngayon
will my interview continue on monday
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo sakin nung una palang para di na kami nagpasa ng
i hope you told me at first not to
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik pa ba yung pera ko
do it the right way
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa ba yung order ko
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala sinabi mo sakin na magbibigay ka lang ng pera kapag nag video call tayo
kaya pala
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutuloy pa ba yung babysitting ko?
can the meeting continue?
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: