From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumatak sa isip ko yung sinabi niya
english
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tumatak sa isip ko
it's more in my mind
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas tumatak sa isip ko
english
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumatak sa isip ko yung moral lesson
more striking in my mind
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatak sa isip
my lasting impression
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko yung sinabi mo
i want to say
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa isip ko
there is nothing in my mind that we are
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumagi sa isip ko
come to your mind
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tumatak sa isip mo dina mawawala
more imprinted on my mind
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gumugulo sa isip ko
my brain marred
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami gumugulo sa isip ko
the amount that bothers me
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang sumagi sa isip ko yung pagkakaroon ng karelasyon
suddenly came to my mind
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming tanong sa isip ko
there are many questions in my mind
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nawawala sa isip ko,
english
Last Update: 2024-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla nalang sumagi sa isip ko
suddenly went through my mind
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming tumatakbo sa isip ko yung isa nadapa pa in english
running through my mind
Last Update: 2025-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pumapasok sa isip ko na malapit na yung deadline ng pagpapasa
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sahod ko wala pa pero sa isip ko ubos na
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla na lang pumapasok minsan sa isip ko yung nangyari sa atin sa hotel noon
i'm sure of you
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yung sinabi niya na family first and the country is second pero hindi ibig sabihin na wala kanang pakialam sa ating bansa.
i can say in the video i do not agree to what he said that the people here in our country are no longer values and care for others.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
