Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi hindi pwede
kasi hindi pwedeng
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportahan ka sa gusto mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa gusto mo
us you wish
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil ka sa kapampangan
stop in kampangan
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbibigyan kita sa gusto mo
you want our conversation to be
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo kasi ikaw lang ang tama
you want because you're the only one who's right
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pinagbigyan sa gusto mo
i did not give you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng ibang babae na papayag sa gusto mo
mag hanap ka ng babae na gawen yng gosto mo
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag bigyan na nga kita sa gusto mo
pinagpigyan kita s guso mo
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumaya ako tumigil ka sa pag-scroll
can you stopped scrolling
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong. talaga na imbis na suportahan ka sa gusto mo
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla nalang tumulo ang luha mo kasi hindi pwedi
all of a sudden my tears flowed
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumpain na sana ay mas mabuti ako kaysa sa gusto mo
damn i wish i was better
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun naipait ka sa mga sitwasyon ng walang kalaban laban na para gusto mo na lang sumuko at maglaho.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tumigil kana sa mga kalokuhan mo..at tumigil ka sa kakahingi ng full address ko....hindi po yan ang kylangan ko akala kuna gusto mo nlang kaibigan...mukha namang hindi mo kylangan ng isang kaibigan
english
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat proud ka sa sarili mo, kasi marami kang kinaya na di alam ng iba.
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw sayo dun ka sa gusto ka kahit anung ugali meron ka at kaya ka tanggapin ng buo
if you don't want to be early, even if you have a habit of having it and so you accept it completely
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magdicition na para lang sa sariling kasiyahaan mo isipin mo nman kami gusto mo kasi lahat nang gusto mo masusunod pakinggan mo nman ako minsam
don't decide just for your own pleasure, think of us
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sa ayaw at sa gusto mo bibigyan parin kita gaya ng ginagawa mo sa akin dati. para pantay lang tayo.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: