Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na po sa pag-absent ko
excuse my abs
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent ko
absent ko gahapon
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memo letter sa pag absent
memo letter sa pag absent
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa mga absent ko
babawi ako
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa aking pag absent
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol po doon sa naging insidente
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi na mauulit ang pag absent ko
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagalingan ko pa po sa pag aaral ko
i will come back
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaproblema po sa ana ko
because there is a problem
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa pag appreciate
salamat sa pagappreciate mam
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag absent
ako po ay humihingi ng paumanhin sa aking pag absent sa kadahilanan sumakit ang aking bewang
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po sa inyo
what about you?
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana po sa mga sinasabi ko
i'm sorry for what i'm saying
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palusot na sulat para sa pag-absent dahil sa hika
excuse letter for being absent because of asthma
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
po sa mismong
mismong
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng paumanhin sa pag absent ko kahapon sa kadahilanan po na wala po akong budget
humihingi ng paumanhin sa pag liban ko kahapon sa kadahilanan na walang buget
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am sorry po sa mga kasalanan ko
maam sorry po sa mga kasalan ko
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwasan ang pag absent, magsabi kung mag aabsent
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaabot po namen sa inyong tanggapan ang kaalaman tungkol po sa mga punding ilaw
busted light report letter
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
maraming salamat po sa pag noticed ng aking message
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: