Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag laro kasama ko ang mga pinsan ko
i am with my cousins
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamasyal kasama ang pinsan ko
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung bonding kasama mga pinsan?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kasama ko ang pamilya ko at mga pinsan ko
because my family is with me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga kaibigan ko
with my friends
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kilala ang mga pinsan ko
my parents are dead
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding kasama ang aking mahal
spanish
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga pinsan ko
english
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako kasama ang mga kapatid ko
nasa ospital kase ako hindi ko kasama mga anak ko dito
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga serbisyo
flight tickets mentioned in the itinerary. all accommodation mentioned in the itinerary. all mentioned transfers in the itinerary. all tours with transportation, lunch and entrance fees. all tours with professional tour guide, licensed by the ministry of tourism. all meals mentioned by the itinerary ( b – breakfast, l – lunch, d – dinner). all domestic taxes.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama mga pinsan ko nag inuman kami ng konti
i enjoyed playing with my cousins
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
mga pinsan ko minor age
children if cousins
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala kasama ang mga kaibigan
paggala with friends
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako kasama ang mga kapatid ko ulila na kami
i live with my siblings
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinner date kasama ang mga taong mahal na mahal ko
hehe we are on dinner date
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na akong kasama ang mga bata
i'm used to being with him
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap kumain pag kasama ang mga kaibigan
masarap kumain
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malilimutang karanasan kasama ang mga kaibigan
unforgettable memories
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petsa ng hapunan kasama ang mga taong ito na mahal na mahal ko
dinner date with my two men
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto ko na gumagala kasama ang mga kaibigan
i want to hang out with friends
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: