Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ako na ka
i hope all of you are doing well.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umaasa ako na darating ka
umaasa ako na darating y
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na makakapunta ka dito
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na natulog ka kagabi
i hope you slept well
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako makakabslik ka
i hope you will come back again
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka
we might return
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na masiyahan ka sa buong
i hope you will enjoy it
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako makaka uwi ka
i hope you will come back again
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa
i'm counting on you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako dito at umaasa ako na pareho ka
i am fine here and i hope you the same
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ba umaasa ka parin na babalik sya
up until now have you been hoping
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko aasa na babalik ka pa
aasa ako na babalik ka sakin
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka nanaman nyan
don't believe it
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pa bang umasa na babalik ka ?
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinanghahawakan ko ang pangako mo na babalik ka
i keep your promise
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos hindi na babalik
i'm not the man who just promises
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: