Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaga na pala
i did not notice
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulog na nga ,,,,,
makatulog na nga ,,,,,
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, makatulog na nga.
we'd better get some sleep, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaga na
umaga na diyan sa inyu
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag umaga na
it's goung morning already
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag umaga na pala diyan sa inyo
it's morning there with you mli
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka makatulog na ako
ou matutulog na ako
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko umaga na
who do you call
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bumangon ka na umaga na
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulog na ako nang mahimbing
i wish i could sleep well
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na pala
ok na po pala
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga na batangas version
good morning batangas version
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
gising ka na pala
gising kana pala
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kona matulog pero bakit di ako makatulog ,, umaga na gang kelan ganto
gusto kona matulog pero bakit di ako makatulog,,umaga na gang kelan ganto
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: