Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot siya sa mga aso.
she is afraid of dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para matuto siya sa mga aral
he still needs guidance
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narindi siya sa mga balita.
he was agitated by the news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pakain siya sa mga hayop
he feeds the animals
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahawak siya sa mga braso ko.
held you in my arms
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa siya sa mga pulis na nagbabantay
police guarding the street
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala nanaman siya sa mga anak niya
he is worried
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod siya sa kakalakad sa mga museo.
he was tired from walking round museums.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama din siya sa mga pangyayare sa bansa
he is also included
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hoy,mga isip bata,wag nakayo sumali sa mga away bata.
hey, mind children, don't stand up and join the fight children.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami ligtas sa mga away at hindi pagkakaintindihan sa mga bagay bagay
together as a couple
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: