Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umusog ka.
move over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
umusog ka
move on
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asan ka na
but you're missing out
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ka na?
what are you up to
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aalis ka na?
hindi kana mapigilan
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ‘ka na?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita naman sa picture na konti ang laman
kita naman sa picture na konti ang lan
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na konti lang alam ko na salitang english
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron siyang sobra na konti na dugtong sa huli. ang maliit.
he has too little to do with the latter. the small.
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya maintindihan kung bakit nito iyon ginagawa. hindi ba mahal ni regan si isabel? kahit na kinuha niya ang limang milyong piso mula dito,sa kasalukuyang yaman na meron ito ni hindi iyon makaka apekto kahit na konti sa kanya.
she really didn't understand why he was doing this. didn't regan love isabel? although she had taken five million pesos from him, with his current wealth, it wouldn't even have affected him in the slightest. as long as the transaction was completed, they would never interact with each other again in the future.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: