Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi dahil may emergency sa bahay
go home because my emergency at home
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil my emergency
because of my emergency
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency call sa bahay
there is an emergency at home
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingguhan umuwi sa bahay
go home
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi umuwi sa bahay nila
hindi na umuuwi ng bahau
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hind pwde lumabas sa bahay
due to the pandemic
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron po kase emergency sa bahay.
i am not so wise to speak english maam
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na akong umuwi sa bahay
he rarely came home
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
diretsong umuwi sa bahay si mayuko.
mayuko came directly home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka ng umuwi sa bahay ng late
huwag umuwi ng bahay ng late
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil walang magbabantay ng anak ko sa bahay
constituents
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umuwi ang aking ama sa bahay nang aking ina
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa bahay
used indoors
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halika kana umuwi na tayo para makarating agad tayo sa bahay natin
go home to their house
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong umuwi dahil nasa hospital ang aking anak
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa coop hospital ang pinagdalhan ko sa asawa ko dahil malapit sa bahay,dahil emergency
coop hospital we sent to the spouse close to
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalagaan ko ang asawa ko dahil my sakit
binantayan ko asawa ko dahil sa vertigo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: