Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi sa pilipinas
i want to go home to the philippines
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sa pilipinas
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na umuwi sa pilipinas
umuwi lamang para mag bakasyon
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta ka na sa pilipinas
who are you with in thailand
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na ako
i'm going to the basketball court
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may plano ka pa ba umuwi sa pilipinas
will you ever return to the philippines
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kayo?
have you ever gone home?
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na sa kanyang magulang
we went home to her
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kami sa aming bahay
umuwi na kami ni mama sa aming bahay at ang dalawa kong kaibigan
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat umuwi na tayo
we must go home
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na siya ng maaga
i would just ask for advice
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon po ay school vacation na sa pilipinas
a blessed day
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na jai si ate celia
jai umuwi naba si are celia
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba akong umuwi na?
may i go home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mama ay umuwi na ng bahay
i will board a plane
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mark mag aasawa na umuwi na kayo
mag uwi na din kayo ng mapapa kasalan nya
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag out siya ng 4pm sa trabaho niya at umuwi na sa bahay nila
he left his job and went home to their house
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naibalik dahil umuwi na ng probinsya
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: