Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damit sa sofa
aircon wall to wall
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal humiga sa sofa
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan no gustong mutulog sa kurwarto o sa sofa
who is your crush
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka natulog sa sofa? bakit hindi sa kama mo?
why did you sleep in the couch? not in your bed
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka diyan natulog sa sofa? bakit hindi sa kama mo?
why did you sleep in the sofa? why not in your bed
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretsong umupo sa sofa si brandon samantalang si brenda naman ay naiwang nakatayo malapit sa hagdan habang kausap si greta
brandon sat straight on the sofa while brenda was left standing near the stairs while talking to greta.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda mo na ang kumot sa tuwing ikaw'y nilalamig. ihanda mo na ang unan sa tuwing ikaw'y nahikbi. kung oras man ay 'yong nakaligtaan, hindi masama ang makaramdam ng lumbay at hindi ibig sabihin na hindi mo ito pinapahalagahan. tandaan mo na saiyo ay may aalalay.
get the blanket ready every time you get cold. get the pillow ready every time you sob. if you miss the time, it's not bad to feel sad and it doesn't mean you don't appreciate it. remember that you have someone to help you.
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: