Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unang araw sa trabaho
first day of work
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw mo sa trabaho
first day's work
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang unang araw mo sa trabaho
how's your first day at work?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw sa eskwela
unang araw sa eskwela
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipikal na araw sa trabaho
what would a typical day look like for me
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasok ako sa trabaho ng late
late nakapasok sa trabaho
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok sya sa trabaho ng half day
papasok sya sa trabaho ng half day
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis sa trabaho ng walang paalam
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ang unang araw sa natitirang bahagi ng iyong buhay
today is the first day of the rest of your life
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangatlong araw ng iyong pagliban sa trabaho ng walang kapahintulutan
on their third wor
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagliban sa trabaho ng walang paalam sa visor
absence from work without saying goodbye to the visor
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpaalam na liliban sa trabaho ng kalahating araw
do not want aabsent when a day at the work
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag paumanhin nyo po ang pagliban sa trabaho ng aking asawa
ipag paumanhin nyo po ang pagliban ng aking asawa sa trabaho
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng bagong karanasan sa trabaho
need a new seat
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko ay hindi nakabase sa trabaho ng tatay ko
against me
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang lalaking malikot ay palaging nakikialam sa trabaho ng kanyan tatay
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa trabaho ko ay meron na akong karanasan sa trabaho ng posisyon na to
i already have experience
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga kahilingan/kinakailangan sa trabaho ng mga karera na nakalista sa itaas?
what are the job demands/requirements of the careers listed above?
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang tao ay nagpapakita ng ugali na di maganda kagaya ng pagrereklamo sa trabaho , at di pagtrato sa trabaho ng paseseryoso
you can expect me to do it
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magsimula ng bagong karera at umaasa na mabigyan ako ng pagkakataon ng kumpanyang ito. naniniwala din ako na kwalipikado ako para sa trabaho, tiwala ako na magagawa ko ang trabaho ng maayos
i want to start a new career and hoping to be given a chance by this company. i also believe that i am qualifed for the job, i am confident that i can do the work
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: