Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaranas ng malakas na bagyo at inabot ng baha
dumadanas ng baha dahil sa bagyo
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
malakas na bagyo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong magbeyk ng keyk.
this is the first time i've baked a cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong magtapos ng libro.
it's the first time i finish a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tumama malakas na bagyo
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil sa malakas na bagyo
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang nayon ay binukod ng malakas na bagyo.
the village was isolated by the heavy storm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga punongkahoy ay nasira ng malakas na bagyo
the house was damaged by the storm
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
dahil ng dumaan ang malakas na bagyo at ulan,
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong lumangoy sa lawa.
this is the first time i've swum in a lake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong lumipad sa eroplano.
this is the first time i've ever traveled by plane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong makita itong hayop.
this is the first time i've seen this animal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nabasa ng malakas na ulan
nabasa ng malakas na ulan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
unang beses kong magsalin galing sa italyano.
this is the first time i've translated from italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inabutan kami ng malakas na ulan
a heavy rain fell upon us
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na bagyo nasira ang ilang kabahayan
due to the strong storm
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng ako ng malakas na hangin
i was blown away by a strong wind
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sa daan ay nagkaroon ng malakas na bagyo at ang barko ay lulubog kaya tinulak siya sa lifeboat
on the way there was a heavy storm and the ship would sink so she pushed him into the lifeboat
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng malakas na ulan, bumahang maigi.
after the heavy rain, there was a big flood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadapa ng malakas na ulan at hangin ang mga palayan
heavy rain and wind stretched the rice fields
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: