Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unang linggo sa taonng ito
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
magsimba tayo araw araw
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
magandang linggo sa iyo
isang magang linggo sayo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang highlight ng iyong unang tatlong linggo sa high school
what was the highlight of your first three weeks in high school
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
katapusan ng linggo sa tagalog
weekend in tagalog
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil manganganak ang asawa ko nang unang linggo nang mayo
because my wife would give birth
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalagpasan ko ang pangalawang linggo sa trabaho
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taon iniingatan ko
i'm keeping my wo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang iyong katapusan ng linggo sa tagalog
how is your weekend going
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taon ng ating panginoon
during
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gumagawa ng gawain tuwing linggo sa inventory?
don't know ho
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamagandang regalo na natanggap ko sa taon ng 2021
best gift i have ever received
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pagdating pabalik sa pasukan sa taon 2016j
welcome back school year 2016
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ay impressed sa katapusan ng linggo sa kung magkano mo ba talagang nagawa upang ganapin.
you'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isinagawang pagsusuri na rt-pcr gamit ang pagkuskos sa mga lalamunan o throat swab ay maaasahan lamang sa unang linggo ng pagkakasakit.
the rt-pcr test performed with throat swabs is only reliable in the first week of the disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong magpasalamat sa mga naging part ng buhay ko sa taon na ito
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang na matulog ako sa kanila wag lang sa taon hindi naman ako minahal
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po talaga sir kailangan ko po makauwi kasi po buntis ang asawa at manganganak ngayong unang linggo ng july lalo pa at nasa crisis po ngayon,sana po maintindihan niyo po...
i'm really sorry i have to go home because my wife is pregnant and giving birth this first week of july and now we are in crisis po tayo ngayon please understand ...
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanggapan ng buwis ng kawasaki ay magbubukas sa ika-25 ng sabado at ika-26 ng linggo sa buwan ng marso
kawasaki tax office open on saturday 25, sunday 26 in march
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: