Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakauwi na ako ng bahay
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ako ng bahay
i moved to the area
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalis na sana ako ng bahay nang tumunog ang telepono.
i was just about to leave the house when the telephone rang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi mahal nasa loob na ako ng bahay
as long as it's up
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglinis ako ng bahay namin
i cleaned our house
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro pa ako ng bahay bahayan
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak na sana ako
i would have cried
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbes na makapagpahinga sana ako ng maaga
so i can rest early
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala na sana ako sayo
i wish i could have been there sooner, but i don't think
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon na sana ako sa kama
i would have gotten out of bed
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
i was wet by the rain while i was home
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nalang sana ako ng message
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang hihingi po sana ako ng pamasko
manghihingi po sana ako ng pamasko
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo manghihiram sana ako ng pera
nahihiya na ako sayo madam wag ka na mgpadala nang pera sa akin dahil hindi pa po ako nakatrabaho sa sa inyo
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi sana ako ng tulong sayo kung ok lang
wag mo sana isipin na sa tuwing hihingan kita ng tulong at hindi mo natutupad hindi ibig sabihin nun na iniiwasan kita
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na sana ako kaso cancel naman in english
excited na sana ako kaso cancel naman in english
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog na sana ako kaso yong utak ko lagging may iniisip
i just have thoughts
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taod taod na mare, weyt lang tiga sugo ako atchan na sana ako mabalik ah
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nasa tindahan na sana ako ta baad madangog na nmn kamu kang intremitida kong byanan
pag nasa tindahan na sana ako ta baad madangog na nmn kamu kang intremitida kong byanan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: