Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uwi ka na dito
hiligaynin
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
akyat ka dito sa bahay
here in my house
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na dito sa 'pinas
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta ka dito sa bahay namen
you go here to the house namen
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkagulo dito sa bahay
ayaw makita
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dito sa
lying here in bed
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ka ba dito sa bahay mamaya
english
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming tao dito sa bahay
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabisita kaba dito sa bahay ?
we were just at home with our grandma
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba pumunta dito sa bahay ko?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanan mo ako dito sa bahay
walk me home
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi kanaba dito sa bahay ngayun
nakuwi kanaba dito sa bahay ngayun
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka uwi ka na ba
haven't you come home yet
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka higa na dito sa higaan
i took off my clothes
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige uwi ka
why can't you wash
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na hindi na ako galit
come home i'm no longer angry
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: