Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka move on na ako
naka move on na ako
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-move on na ako
i thought you moved on ?
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala magiging okay din ako
don't worry i'll be okay too
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang naka move on na ako
naka move on na ako
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move on na
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move on ka na
naka move on kana ba sa kanya?
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag papakulay ako ng buhok pag naka move on na ako
mag papakulay ako ng buhok pag naka move on na ako
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka move on na ako
sana maka move on kana
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wag ka mag alala kaibigan karamay kanamin
i love you but why did you hurt me
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alaala dito ako
what's the problem if you're ugly
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move on na ako at hindi ko siya mahal
pero di kao naka move on nung araw na yun
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move on ka na sa kanya
matagal na akong naka move on
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala anjan ang panginuon alalay sayo
all problems are just tests on thickness
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka move on ka na ba in english
have you been able to move on?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka move on kana ??
naka move on kana ??
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka move on nako don
naka move on nako don
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naka move on kana ba
ano naka move on kana ba
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: