Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka mag alala
wag ka mag alala mahal kahit malayo tayo sa isat isa hndi na ako humanap ng iba kc ikaw lng sapat english
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag alala
don't worry
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala sakin
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo mag alala
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala at babalik siya
your vacation is coming up
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala ikaw lang ang mahal
don't worry you're the only one i lovey
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wag ka mag-alala, nandito ako para sayo
don't worry because i'm here for you
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala hindi ako sayu ng pera
i'm not going to ask you for money
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang mag papakita sakin
tagalog
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang maarte
don't be artistic
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang babalik.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wag ka nang magtagal
'don't
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulan wag ka nang tumuloy
do not go on
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag ka nang mawala
i hope you don't lose
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang mainis sa akin
don't be mad me
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang wag. ka nang mag chat putang ina mo
pwede bang wag. ka nang mag chat putang ina mo
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy aniversary sweetart, wag ka mag alala, magiging maayos din ang lahat.
happy birthday sweetart, don't worry, everything will be fine too.
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: