Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka mag chat sa asawa ko
do not chat with it
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo na asawa ko
my handsome wife
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka tumawag ng tumawag
you do not call a call
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka tumawag may ginagawa ako
hindi naman sa ganon gustoo kita pero gusto ko mag kakilala muna tayo
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung pinaka pogi na asawa ko mahal
to everyone i've met you're the one i'll most love
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa utso pa, pero dito na asawa ko atres palang magpapaputok na ako
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: