Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang makinig sa kanila
don't listen to him
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang makinig sa sasabihin ng iba
huwag kang makinig sa iba sa sarili mo ka lng magtiwala
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa payo
correcting the wrong
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makinig sa sinasabi ng iba
listen to what others have to say
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa magulang
listen to the parent
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand ang makinig sa akin
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo kami sa kasamaan
deliver us from evil
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makinig sa salita ng diyos
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manood ng at makinig sa balita
watch video and listen to youtube videos
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilig ko ang makinig sa musika.
i like listening to music.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang iinom
bicolano words translate to tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
pagod na ako makinig sa kasinungalingan mo
pagod na akong pakinggan ang kasinungalingan mo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa radyo at ihanda ang mga gamit
listen to the radio and prepare the supplies
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi nalulugod sa kasamaan
to denounce the evils of truth and love!
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong makinig sa paliwanag , laging sumasagot bungangera
hindi marunong makinig sa paliwanag, bungangera
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sana marunong kang makinig ok na ei kaso ang tagal na nga kumilos ang bobo mo pa
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: