Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manloko ng ibang tao
decieved
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang mang apak ng ibang tao
don't step other people (direct translation) (can also mean) don't belittle other people
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manloko ng tao
cheat people
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang umasa sa ibang tao
tatandaan ko ito habang buhay
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mamahiya ng ibang miyembro
don't be ashamed
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayo manloko ng tao
human deceiver
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ng ibang tao mataray ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka away ka ba ng ibang tao?
there is an enemy
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiyain sya sa harap ng ibang tao
she will put her down in front of other people
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang gagamit ng computer para manakit ng ibang tao
thou shall not use a computer to harm other people
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka ng manloko ng babae
huwag mang loloko ng babae at saktan
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/diko naman kailangan manloko ng tao sa maliit na pera lang
c/i don't need to cheat people with just a small amount of money
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko lang sayo ay huwag kanang manloko ng lalaki
all i can say before
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: