Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo iasa sa iba
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo iasa sa mga magulang
do not rely on others
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo siyang agawin sa akin
wag mo siyang agawin sa akin
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ipagdamot sa akin
wag ipagdamot
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo iasa sa iba ang kasiyahan mo
do not rely on others
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo isisi sa akin ang ginawa mo
don't blame me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi wag mo
edi wag
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman iparamdam sa akin na ayaw most na
don't make me feel like i don't like you
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iasa mo lahat ng bata sa akin
don't rely on me
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag iasa sa iba ang iyong kaligayahan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok english
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo guluhin buhay ko kung hindi ka sure sa akin
don't mess with your life
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat iasa sa magulang
not everyone is dependent on the parent
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong kainin,
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ibaon sa akin ang galit mo nakatingin ang dyos sa ating dalawa
i know the lord has a plan for us
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
do not harm me
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong iasa sa app na to ang lovelife ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: