Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo na guluhin sila
gulatin mo siya
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mo ko guluhin
don't disturb me
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag mo na ulit akong guluhin
finally relapse don't bother me again
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako antayin
kapampangan
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako i judge
don't judge
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na itry
don't look for me anymore
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya nako kaya wag mo na akong guluhin
i'm happy so don't bother me anymore
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sige wag mo na ako padalhan
hindi nakakatawa
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong iwan
don't ever leave me
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako gising kung panaginip lang to
kung panaginip lang ito wag mo na akong gisingin
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong alalahanin
as long as you are alive
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako pakiligin para makatulog na ako 😊
don't bother me
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako alalahanin, ang importante masaya ka
don't worry about me anymore
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong tawagin sweetheart may asawa na ako
are the ideas in the reading text arranged in a logical order ano ito sa tagalog
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako uto oto in matagal mo na ako inuto oto
uto oto
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napupuno na ako, wag mo ako sagarin
do not let me be patient
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pewende ba wag mo na ako kausapin block mo nalang ako
don't talk to me first
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago kana para sa sarili mo wag mo na ako laging isipin
you might change me when you get me pregnant
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: