Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo na isipin
dinner
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na isipin yun
don't overthink it just let it go
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong isipin
wag na akong isipin
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na siyang isipin masaya na siya sa iba
don't even think about it
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang siyang mahalin
it means you don't love him
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang isipin yong nangyari
don't even think about it
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo siyang mumurahin
don't fight him
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo siyang diktahan
don't dictate to me
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo isipin ang bukas
let's not think about it
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na itry
don't look for me anymore
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na pineperahan kita
huwag mong isipin na namimiss kita
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mo na siyang pakawalan.
you should be with him, i let you go from time
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na / pansinin
ignore it
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na hindi kita mahal
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako antayin
kapampangan
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na yun wag mo silang isipin
hayaan mo silang maliitin ka, ang mahalaga hindi ka katulad nila
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago kana para sa sarili mo wag mo na ako laging isipin
you might change me when you get me pregnant
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong paasahin pa
wag mo na ako paasahin pa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na pangarapin masasaktan ka lang
french
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: