Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong pakialaman ang gamit ko
do not interfere with the use of others
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pakialaman
don't bother
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pakialaman ang buhay ko
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako pakialaman ang gusto ko
don't bother me
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pakialaman ang hindi mo pag aari
wag mong pakialaman ang hindi mo p
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pakialaman ang buhay ng ibang tao
don't interfere with my life
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi sayo wag mong pakialaman
if it's not you, don't bother
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pakialaman ang gamit kung hindi ka autoriz
do not interfere with the use of others
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo pakialaman ang gamit ko
๐ฐ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman
huwag mong galawin
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman ang buhay ng iba
do not interfere with the lives of others
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pakialaman ang buhay ko at si jonalyn
i will not interfere with your life again
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit nang maubos pabango ko
inexhaustible
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong e
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pakialaman ang kani lang gamit
someone met
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong itapon
huwag mong itapon
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
huwag pakialaman ang temperature settings baka masira ang aircon
do not interfere with the temperature settings lest the aircon break
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: